{"id":3314,"date":"2021-01-15T16:22:31","date_gmt":"2021-01-15T15:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/?page_id=3314"},"modified":"2024-07-26T21:39:34","modified_gmt":"2024-07-26T19:39:34","slug":"la-torre-fiorenzana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/la-torre-fiorenzana\/","title":{"rendered":"La Torre Fiorenzana"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  \" style='border-radius:0px; '><div  style='padding-bottom:10px; ' class='av-special-heading av-special-heading-h1  blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Die Torre Fiorenzana<\/h1><div class ='av-subheading av-subheading_below  ' style='font-size:20px;'><p>Von April bis Oktober stehen die R\u00e4umlichkeiten der Torre Fiorenzana f\u00fcr Kunstausstellungen, Anl\u00e4sse und k\u00fcnstlerische Darbietungen zur Verf\u00fcgung<\/p>\n<\/div><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-2  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><p><div  style='height:10px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-3  el_before_av_gallery  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-gallery  avia-gallery-1 avia_lazyload avia-gallery-animate avia_animate_when_visible  avia-builder-el-4  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a class='avia-gallery-big fakeLightbox lightbox avia-gallery-big-crop-thumb ' href='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1.jpg'  data-onclick='1' title='Die Torre Fiorenzana' ><span class='avia-gallery-big-inner'  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img class=\"wp-image-4195 avia-img-lazy-loading-not-4195\"  width=\"845\" height=\"682\" src=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1.jpg\" title='fiorenzana_1' alt='' srcset=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1.jpg 845w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1-300x242.jpg 300w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1-768x620.jpg 768w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1-495x400.jpg 495w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1-705x569.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 845px) 100vw, 845px\" \/>\t<span class='avia-gallery-caption'>Die Torre Fiorenzana<\/span><\/span><\/a><div class='avia-gallery-thumb'> <a href='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Die Torre Fiorenzana'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img class=\"wp-image-4195 avia-img-lazy-loading-not-4195\"  data-avia-tooltip='Die Torre Fiorenzana' src=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='fiorenzana_1' alt='' srcset=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1-495x400.jpg 495w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1-300x242.jpg 300w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1-768x620.jpg 768w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1-705x569.jpg 705w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_1.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a> <a href='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_2.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_2.jpg' class='lightbox ' data-onclick='2' title='Die Torre Fiorenzana'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img class=\"wp-image-4196 avia-img-lazy-loading-not-4196\"  data-avia-tooltip='Die Torre Fiorenzana' src=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_2-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='fiorenzana_2' alt='' srcset=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_2-495x400.jpg 495w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_2-300x242.jpg 300w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_2-768x620.jpg 768w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_2-705x569.jpg 705w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_2.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a> <a href='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_3.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_3.jpg' class='lightbox ' data-onclick='3' title='Die Torre Fiorenzana'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img class=\"wp-image-4197 avia-img-lazy-loading-not-4197\"  data-avia-tooltip='Die Torre Fiorenzana' src=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_3-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='fiorenzana_3' alt='' srcset=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_3-495x400.jpg 495w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_3-300x242.jpg 300w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_3-768x620.jpg 768w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_3-705x569.jpg 705w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana_3.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a> <a href='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno1-845-682.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno1-845-682.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='4' title='Die Torre Fiorenzana'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img class=\"wp-image-4192 avia-img-lazy-loading-not-4192\"  data-avia-tooltip='Die Torre Fiorenzana' src=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno1-845-682-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='fiorenzana-interno1-845-682' alt='' srcset=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno1-845-682-495x400.jpg 495w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno1-845-682-300x242.jpg 300w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno1-845-682-768x620.jpg 768w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno1-845-682-705x569.jpg 705w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno1-845-682.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a> <a href='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno2-845-682.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno2-845-682.jpg' class='lightbox ' data-onclick='5' title='Die Torre Fiorenzana'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img class=\"wp-image-4193 avia-img-lazy-loading-not-4193\"  data-avia-tooltip='Die Torre Fiorenzana' src=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno2-845-682-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='fiorenzana-interno2-845-682' alt='' srcset=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno2-845-682-495x400.jpg 495w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno2-845-682-300x242.jpg 300w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno2-845-682-768x620.jpg 768w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno2-845-682-705x569.jpg 705w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno2-845-682.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a> <a href='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno4-845-682.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno4-845-682.jpg' class='lightbox ' data-onclick='6' title='Die Torre Fiorenzana'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img class=\"wp-image-4194 avia-img-lazy-loading-not-4194\"  data-avia-tooltip='Die Torre Fiorenzana' src=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno4-845-682-495x400.jpg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='fiorenzana-interno4-845-682' alt='' srcset=\"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno4-845-682-495x400.jpg 495w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno4-845-682-300x242.jpg 300w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno4-845-682-768x620.jpg 768w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno4-845-682-705x569.jpg 705w, https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fiorenzana-interno4-845-682.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/p><\/div><br \/>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-5  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><div>\n<p>Die Torre Fiorenzana ist mit ziemlicher Sicherheit das \u00e4lteste Geb\u00e4ude im Dorf Grono. Sie wird 1286 erstmals urkundlich erw\u00e4hnt und ist seit 1314 als Eigentum der Herren von Sax &#8211; Misox belegt. Der Turm war Teil eines Befestigungskomplexes, welcher auch eine kleine Kirche umfasste.<\/p>\n<p>Es handelt sich um ein elegantes, gut erhaltenes Residenzgeb\u00e4ude mit f\u00fcnf Stockwerken, das noch bis ins 20. Jahrhundert hinein bewohnt war. Der Turm, seit einigen Jahrzehnten im Eigentum des Museums, wurde am Ende des 20. Jahrhunderts restauriert.\u00a0 Das Geb\u00e4ude hat einen viereckigen Grundriss aus Stein mit durch Platten verst\u00e4rkten Ecken und ist mit einem zweifachen Satteldach mit Zinnen-Bekr\u00f6nung versehen.<\/p>\n<p>Das Geb\u00e4ude wurde gegen Ende des letzten Jahrhunderts restauriert. Sie ist von April bis Oktober zug\u00e4nglich und eignet sich besonders f\u00fcr Ausstellungen zeitgen\u00f6ssischer Kunst. Zudem stehen ihre R\u00e4ume f\u00fcr Anl\u00e4sse und k\u00fcnstlerische Darbietungen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Ausk\u00fcnfte kontaktieren Sie bitte das Museum.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-icon-list-container   avia-builder-el-7  el_after_av_textblock  el_before_av_hr '><ul class='avia-icon-list avia-icon-list-left av-iconlist-small avia_animate_when_almost_visible avia-iconlist-animate'>\n<li><div  style='color:#7a1f1a; ' class='iconlist_icon  avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconlist_content_wrap'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color '  itemprop=\"headline\"   style='color:#7a1f1a; '><a href='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Torre_22_Raguth_Flyer_.deutsch.pdf' title='Kunstausstellung \u2018Leben\u2019 - 24. Juli - 25. September 2022'>Kunstausstellung \u2018Leben\u2019 - 24. Juli - 25. September 2022<\/a><\/h4><\/header><div class='iconlist_content  '  itemprop=\"text\"  ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class='iconlist-timeline'><\/div><\/li>\n<li><div  style='color:#7a1f1a; ' class='iconlist_icon  avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconlist_content_wrap'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color '  itemprop=\"headline\"   style='color:#7a1f1a; '><a href='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/contatti\/' title='Kontakt'>Kontakt<\/a><\/h4><\/header><div class='iconlist_content  '  itemprop=\"text\"  ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class='iconlist-timeline'><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n<div   class='hr hr-default   avia-builder-el-8  el_after_av_iconlist  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><div>\n<h3><strong>Ivo Soldini &#8211; Skulpturen und Bilder<\/strong><\/h3>\n<p><strong> Ausstellung in der Torre Fiorenzana, Grono GR.<br \/>\nvom 3. August &#8211; 29. September 2024 <\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Der 1951 in Sorengo (Tessin) geborene Ivo Soldini ist \u00fcber die Landesgrenzen hinaus als Bildhauer bekannt. Seine archaischen Menschenfiguren ragen un\u00fcbersehbar hoch im \u00f6ffentlichen Raum. Weniger bekannt als die monumentalen Werke, aber nicht weniger bedeutend, sind die zahlreichen kleineren Figuren, die er im Lauf der Zeit geschaffen hat. \u201eNicht immer ist das gr\u00f6sste Werk das wichtigste und beste,\u201c sagt Ivo Soldini. \u201eIch habe Skulpturen geschaffen, die 10 Zentimeter hoch und doch monumental sind. Die Energie, die in einem Werk steckt, all die Register, die man ziehen kann, sind entscheidend f\u00fcr dessen Bedeutung.\u201c<\/p>\n<p class=\"p1\">Dies<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>gilt auch f\u00fcr die Bedeutung der Werke von Ivo Soldini als Maler. Sie sind eigenst\u00e4ndiger Ausdruck der selben k\u00fcnstlerischen Pers\u00f6nlichkeit. Und, sagt Soldini, \u201esie entpuppen sich nicht selten als Skizze f\u00fcr eine wiederum eigenst\u00e4ndige grosse Skuptur.\u201c<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Auf diese intimen und zugleich expressiven Arbeiten konzentriert sich die neue Ausstellung \u201eDimensionen\u201c in der Torre Fiorenzana. Die hohen, archaischen R\u00e4ume dieses mittelalterlichen Wohnturms im italienisch-b\u00fcndnerischen Misox sind die ideale Umgebung.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-icon-list-container   avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><ul class='avia-icon-list avia-icon-list-left av-iconlist-small avia_animate_when_almost_visible avia-iconlist-animate'>\n<li><div  style='color:#7a1f1a; ' class='iconlist_icon  avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8bd' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconlist_content_wrap'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title_small  av_inherit_color '  itemprop=\"headline\"   style='color:#7a1f1a; '><a href='https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Soldini_Flyer_Versione_web.pdf' title='Ausstellungsflyer' target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\">Ausstellungsflyer<\/a><\/h4><\/header><div class='iconlist_content  '  itemprop=\"text\"  ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class='iconlist-timeline'><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3314"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4381,"href":"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3314\/revisions\/4381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museomoesano.ch\/deutsche\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}